イヴァン・ペトロフ（バス：イーゴリ公）
タティアナ・トゥガリノヴァ（ソプラノ：ヤロスラヴナ）
ヴラディーミル・アトラントフ（テノール：ヴラディーミル）
アルトゥール・エイゼン（バス：ガリツキー公）
アレクサンドル・ヴェデルニコフ（バス：コンチャック汗）
エレナ・オブラスツォヴァ（メゾソプラノ：コンチャコヴナ）　他
マルク・エルムレル（指揮）
ボリショイ劇場管弦楽団＆合唱団

ゲンナジー・チェルカーソフ（指揮）
モスクワ音楽院室内管弦楽団

ヴェロニカ・ドゥダロワ（指揮）
モスクワ交響楽団

アラム・ハチャトゥリアン（指揮(*)）
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団(*)
アレクサンドル・ラザレフ（指揮(+)）
ボリショイ交響楽団(+)

録音：1962年(*)／1993年(+)
原盤：DECCA(*)

エフゲニー・ムラヴィンスキー（指揮）
レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1982、1983年

ミハイル・プレトニョフ（指揮）
ロシア・ナショナル管弦楽団

録音：1993年

ピョートル・ポントリアギン、ヴィエラ・グラドヴァ、パヴェル・リシツィアン、
アントイニナ・クレシチョワ、Ｋ・ポリアエフ（歌）
サムエル・サモスード（指揮）
モスクワ放送交響楽団＆合唱団

録音：モノラル

エレナ・クルグリコワ（ソプラノ：タチヤーナ）
マリア・マクサコワ（アルト：オリガ）
アンドレイ・イヴァーノフ（バリトン：オネーギン）
イヴァン・コズロフスキー（テノール：レンスキー）
マルク・レイゼン（バス：グリョーミン公爵）
Ｂ・アンボルスカヤ（ソプラノ：ラリーナ夫人） ほか
アレクサンドル・オルロフ（指揮）
ボリショイ劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1948年

アナトリー・オルフェノフ（テノール：ドン・ラミーロ）
Ｋ・ポリャーエフ（バス：ドン・マニフィコ）
Ｋ・コンスタンチノヴァ（ソプラノ：クロリンダ）
Ｎ・ポスタフニチェヴァ（メゾソプラノ：ティスベ）
ザーラ・ドルハノヴァ（アルト：アンジェリーナ［シンデレラ］） ほか
オニシム・ブロン（指揮）
ラジオ管弦楽団

録音：1954年

イヴァン・コズロフスキ（テノール：ウェルテル）
Ｖ・サハロフ（バリトン：アルベルト）
マリア・マクサコワ（メゾソプラノ：シャルロッテ）
Ｍ・スヴェジナ（アルト：ゾフィー）
Ｙ・ヤクシェンコ（テノール：シュミット） ほか
オニシム・ブロン（指揮）
ラジオ管弦楽団

録音：1954年

イヴァン・ペトロフ（バス：サルタン皇帝）
ヴラディーミル・イヴァーノフスキ（テノール：グヴィドン）
エフゲニア・スモレンスカヤ（ソプラノ：皇后ミリトリッサ）
ガリナ・オレイニチェンコ（ソプラノ：白鳥皇女）
エフゲニア・ヴェツビツカヤ（アルト：ババリハ）
マルク・レチェティネ（バス：道化師） ほか
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）
ボリショイ管弦楽団＆合唱団

録音：1953年

セルゲイ・クラソフスキー（バス：チュブ）
ナターリャ・チピレル（ソプラノ：オクサナ）
ドミトリー・タルホフ（テノール：ワクラ）
ナターリャ・クラギナ（メゾソプラノ：ソロハ）
ウセヴォロド・チュチュニク（バス：パナス） ほか
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮）
モスクワ放送管弦楽団＆合唱団

録音：1948年

マルク・レイゼン（バリトン(+/#/**)：サリエーリ(*)）
イヴァン・コズロフスキー（テノール：モーツァルト(*)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(**)）
ボリショイ管弦楽団(**)

録音：1951年

クセニア・デルジンスカヤ（ソプラノ：リーザ）
ニカンデル・ハナーエフ（テノール：ゲルマン）
ブロニスラヴァ・ズラトゴロヴァ（メゾソプラノ：伯爵夫人）
アレクサンドル・バトゥーリン（バリトン：トムスキー伯爵）
パンタレイモン・ノルツォフ（バリトン：エレツキー公爵）
マリア・マクサコヴァ（アルト：ポリーナ、ほか）ほか
サムイル・サモスード（指揮）
ボリショイ劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1940年

アレクセイ・Ｐ・イヴァーノフ（バリトン：マゼッパ）
イヴァン・ペトロフ（バス：コチュベイ）
ニーナ・Ｉ・ポクロフスカヤ（ソプラノ：マリア）
グリゴリー・Ｆ・ボルチャコフ（テノール：アンドレイ） ほか
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）
ボリショイ劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1949年

Ｇ・ネレップ（テノール：ワクラ）
Ｅ・クルグリコヴァ（ソプラノ：オクサナ）
Ｍ・ミハイロフ（バス：チュブ）
Ｅ・アントノヴァ（メゾソプラノ：ソロハ） ほか
Ａ・メリク=パシャーエフ（指揮）
ボリショイ劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1948年

マルク・レイゼン（バス：ボリス・ゴドゥノフ）
ブロニスラヴァ・ズラトゴロヴァ（アルト：フョードル）
エリザヴェータ・シュムスカヤ（ソプラノ：クセニア）
エフゲニア・ヴェルビツカヤ（アルト：クセニアの乳母）
ニカンドル・ハナーエフ（テノール：ヴァシーリー・シュイスキー公）
イリヤ・ボグダーノフ（バリトン：チェルカーロフ）
マクシム・ミハイロフ（バス：ピーメン）
ゲオルギー・ネレップ（テノール：グリゴリー・オトレピエフ（偽ドミトリー））
マリア・マクサコヴァ（メゾソプラノ：マリーナ・ムニーシェク）
ヴァシーリー・リュベンツォフ（バス：ヴァルラーム）
ヴァシーリー・ヤクシェンコ（テノール：ミサイル）
アレクサンドラ・トゥルチナ（メゾソプラノ：酒場の女主人）
イヴァン・コズロフスキー（テノール：白痴）
セルゲイ・クラソフスキー（バス：ニキーチチ）
アレクサンドル・ペレグドフ（テノール：フルシチョフ）
イヴァン・シパーエフ（バスバリトン：ミチューハ）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮）

録音：1948年3月、モスクワ、ロシア（ソヴィエト）　発売：2003年

イヴァン・コズロフスキー（テノール：ファウスト）
エリザヴェータ・チュムスカヤ（ソプラノ：マルガレーテ）
マルク・レイゼン（バス：メフィストフェレス）
イヴァン・ブルラク（バリトン：ヴァレンティン） ほか
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）
ボリショイ劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1948年、ソヴィエト国営放送

ナターリャ・ソコロヴァ（ソプラノ：ナスターシャ）
ミハイル・キセリョフ（バリトン：クルリャトフ大公）
ゲオルギー・ネレップ（テノール：ユーリー） ほか
サムイル・サモスード（指揮）
モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1954年

ソフィア・プレオブラジェンスカヤ（メゾソプラノ：ジャンヌ・ダルク）
ヴィターリー・キリチェフスキー（テノール：国王シャルル７世）
Ｎ・コンスタンチノフ（バス：枢機卿）
Ｏ・カシェバーロヴァ（アルト：アニェス・ソレル）
Ｖ・ルノフスキー（バリトン：デュノワ）
Ｌ・ソロミアク（バリトン：リオネル）
Ｖ・ウリヤノフ（テノール：レイモン）
Ｉ・ヤシューギン（バス：ティボー・ダルク）
Ｉ・シャシュコフ（バス：ベルトラン）
Ｓ・ヴォトシンスキー（バス：兵士）
Ａ・マーリン（テノール：ロレー）
Ｍ・メルジェフスカヤ（アルト：天使）
Ｎ・グリシャーノフ（テノール：吟遊詩人）
レニングラード・キーロフ劇場合唱団＆管弦楽団
ボリス・ハイキン（指揮）

録音：1946年、レニングラード、ロシア（ソヴィエト）　発売：2004年

ヴラディーミル・マトーリン、レオニード・ジムネンコ、ヴラディーミル・スヴィストフ（バス）
アレクサンドラ・ファトキナ、ガリーナ・クズネツォヴァ、
リュドミラ・ボンダレンコ（ソプラノ）
アナトーリー・ミシェフスキー、ヴャチェスラフ・ヴォイナロフスキー（テノール）
オレグ・クレノフ（バリトン）
ユリア・アバクモフスカヤ、ニーナ・イサコヴァ（メゾソプラノ）
ヴラディーミル・コジュハル指揮
ソヴィエト国立交響楽団
モスクワ放送合唱団

エリザヴェータ・アントノワ（アルト）
さまざまな共演者

録音：1937-1952年

エリザヴェータ・アントノワ（1904-1994）。

イヴァン・コズロフスキー（テノール：アルマビーバ公爵）
イヴァン・ブルラク（バリトン：フィガロ）
ヴェラ・フィルソワ（ソプラノ：ロジーナ）
マルク・レイゼン（バス：バジリオ） 他
サムイル・サモスード（指揮）
モスクワ放送管弦楽団＆合唱団

録音：1953年

エフゲニー・ウラジミロフ（バス）
タマラ・ミラシキナ（ソプラノ）
ヴラディーミル・マトリン（バス） ほか
ゲンナジー・プロヴァトロフ（指揮）
モスクワ放送交響楽団＆合唱団

録音：1980年

イヴァン・コスロフスキー（テノール：ローエングリン）
Ｇ・トロイツキー（バリトン：ドイツ王ハインリヒ１世）
Ｅ・シュムスカヤ（ソプラノ：エルザ） ほか
サムイル・サモスード（指揮）
モスクワ放送交響楽団＆合唱団

録音：モノラル

パーヴェル・リシツィアン（バリトン）
さまざまな共演者

パーヴェル・リシツィアン（1911-2004）。

セルゲイ・クラソフスキー（バス：市長）
ピョートル・マリュチェンコ（テノール：レフコ）
マリア・マクサコワ（ソプラノ：ハンナ） ほか
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮）
モスクワ放送交響楽団＆合唱団

イヴァン・ペトロフ（バス）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ）
オシポフ記念ロシア民俗楽器楽団
ヴィタリー・グヌートフ（指揮）　他

録音：1950-1960年代

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ナウム・ヴァリテル(V)、アブラム・マカーロフ(M)、セミョーン・ストゥチェフスキー(S)、
ナタリア・ラスドヴァ(R)（ピアノ）
ボリス・ジリンスキー（ピアノ(*)）
ピョートル・ボンダレンコ（ヴァイオリン(*)）
アルメン・ゲオルギアン（チェロ(*)）
モスクワ放送合唱団男声グループ(+)
Ｍ・ボンダル（指揮(+)）

録音：1937-1973年　発売：2005年

Ａ・チェルカーソフ（ピアノ(*)）
Ａ・ラザレフ（指揮(+)）　ボリショイ劇場ソロイスツ・アンサンブル(+)
Ａ・イワーシキン（チェロ(#)）
Ａ・バフチエフ（ピアノ(**/++)）
Ｙ・ニコラエフスキー（指揮(**)）　室内管弦楽団(**)
Ｏ・ムノジナ（ヴィオラ(++)）　Ｖ・ポポフ（ファゴット(++)）

録音：1967、1982、1990、1991年

Ｐ・シンゲル（チェンバロ(*)）
Ｔ・モノガロワ（ソプラノ(+)）　Ｄ・デニソフ（フルート(+)）
Ｍ・ミルマン（チェロ(#)）
Ｉ・チェフコ（ヴァイオリン(**/++)）　Ａ・ポロンスキー（ヴァイオリン(++)）
Ａ・グラシェンコフ（チェロ(++)）　Ｉ・ソロヒン（コントラバス(++)）
Ｚ・ズベレフ（指揮(*/+/#/**)）　アマデウス室内管弦楽団(*/+/#/**)

録音：1990年5月23日、モスクワ音楽院大ホール

マリア・ユーディナ（ピアノ）

録音：1954年4月4日、キエフ・フィルハーモニー協会、ライヴ

ニコライ・ポポフ（フルート）
ナターリャ・フロロワ（ピアノ）

録音：2002-2003年

アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン）
ニコライ・シチェゴリコフ（バス：エリョームカ(***)）
モスクワ放送交響楽団(*)
ヴィクトル・スミルノフ（指揮(*)）
ボリショイ劇場管弦楽団(+/#/**/++/##)
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(+)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(#)）
キリル・コンドラシン（指揮(**)）
レフ・シテインベルク（指揮(++)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(##)）

録音：1940、1945、1947-1950、1952年

アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン）
ボリショイ劇場管弦楽団(*/+/#/**)
ヴラディーミル・デルマン（指揮(*)）
Ａ・チュグーノフ（指揮(+)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(#)）
ボリス・ハイキン（指揮(**)）
Ａ・ズイプツェフ（ピアノ(++)）
Ｖ・ヴィクトーロフ（ピアノ(##)）

録音：1940、1952、1954、1961-1963年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
セルゲイ・クヌシェヴィツキー（チェロ(*)）
Ｓ・ストゥチェフスキー、Ｎ・ヴァリテル、Ｖ・コーゼリ、Ｏ・トミーナ（ピアノ）
モスクワ放送民俗楽器楽団(+)
ヴラディーミル・フェドセーエフ（指揮(+)）

録音：1940-1974年　発売：2005年

アトランタ交響楽団
ヨエル・レヴィ（指揮）

録音：2004年3月

イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
ヴァシーリー・ネボリシン、キリル・コンドラシン（指揮）
セミョーン・ストゥチェフスキー、アブラム・マカーロフ（ピアノ）

録音：1946-1953年

イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ）
ロシア民俗楽器楽団(*)
ヴラディーミル・スミルノフ（指揮(*)）
ボリショイ劇場管弦楽団(+/#)
キリル・コンドラシン（指揮(+)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(#)）
アブラム・マカーロフ（ピアノ(無印/f)）
ナウム・ヴァリテル（ピアノ(**)）
セミョン・ストゥチェフスキー（ピアノ(++)）
Ｖ・ヴラディーミロヴァ（ピアノ(##)）
Ａ・コルネーエフ（フルート(f)）

録音：1946-1954年

特記以外、原曲がロシア語でない楽曲もロシア語訳版による歌唱です。器楽曲にロシア語の歌詞を付けたものもあります。

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
Ａ・マカーロフ、Ｎ・ストゥチェフスキー、Ｎ・ヴァリテル、Ｄ・レルネル（ピアノ）

録音：1947-1972年　発売：2005年

エリザヴェータ・シュムスカヤ（ソプラノ：ヴィオレッタ）
セルゲイ・レメシェフ（テノール：アルフレード）
パーヴェル・リシツィアン（バリトン：ジョルジュ）　他
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
セミョン・サハロフ（指揮）

録音：1951年4月19日、モスクワ、ボリショイ劇場

イヴァン・ペトロフ（バス）
ボリショイ劇場合唱団男声グループ
オシポフ記念ロシア民俗楽器楽団
ヴィタリー・グヌートフ、ヴラディーミル・フェドセーエフ（指揮）

録音：1960-1970年代

セルゲイ・ミガイ（バリトン）
ゲオルギー・ネレップ（テノール(*)）
Ｎ・ヴァリテル（ピアノ）

録音：1946、1947、1948、1950年　発売：2006年

セルゲイ・ミガイ（バリトン）
Ｇ・ネレップ（テノール）
Ｎ・ヴァリテル（ピアノ）
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮(*)）
モスクワ放送交響楽団＆合唱団(*)

録音：1939、1946-1948年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ロシア民俗楽器楽団(*/+)
ヴラディーミル・フェドセーエフ（指揮(*)）
Ｐ・アレクセーエフ（指揮(+)）
モスクワ放送軽音楽団(#)
Ｙ・シランティエフ（指揮(#)）
Ｎ・ヴァリテル（ピアノ(**)）
チホン・フレンニコフ（ピアノ(++)）
Ｄ・レルネル（ピアノ(無印)）
不明（伴奏楽団(##)）

録音：1950-1971年　発売：2005年

セルゲイ・ミガイ（バリトン）
ニーナ・クラーギナ（メゾソプラノ(M)）
ナタリア・ロジェストヴェンスカヤ（ソプラノ(S)）
ゲオルギー・ネレップ（テノール(T)）
オニシム・ブロン（指揮(*)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(+)）
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮(無印)）
Ｖ・ウリリフ（ピアノ(#)）
Ｓ・ストゥチェフスキー（ピアノ(**)）
Ｎ・ヴァリテル（ピアノ(++)）

録音：1937、1939、1947、1948、1951、1952年　発売：2006年

原曲がロシア語でない楽曲もロシア語訳版による歌唱です。

ヴェーラ・ダヴィドワ（メゾソプラノ：カルメン）
ニカンドル・ハナーエフ（テノール：ホセ）
ヴラディーミル・ポリトコフスキー（バリトン：エスカミリオ）
ナターリャ・シピレル（ソプラノ：ミカエラ）　他
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮）

録音：1937年

セルゲイ・レメシェフ（テノール：ベレンデイ皇帝）
セルゲイ・クラソフスキー（バス：ベルミアータ）
ナジェージダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ：春の精）
マクシム・ミハイロフ（バス：霜爺）
イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ：雪娘）
マリア・マクサーコヴァ（アルト：レーリ）
ソフィア・パーノヴァ（ソプラノ：クーパヴァ）
アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン：ミズギール）
ヴェニアミン・シェフツォフ（テノール：ボビリ・バクラ）
マリア・レーヴィナ（メゾソプラノ：ボビリーハ）
フョードル・ゴロフキン（テノール：森の精）
ミハイル・スカージン（バス：マースレニツァ）
ボイショイ劇場合唱団＆管弦楽団
キリル・コンドラシン（指揮）

録音：1946年　発売：2006年

セルゲイ・レメシェフ（テノール：ロミオ）
イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ：ジュリエット）
イヴァン・ペトロフ（バス：キャピュレット卿）
マクシム・ミハイロフ（バス：ローラン神父）　他
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）

録音：1948年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
モスクワ放送ジャズ・バンド(*)
Ａ・ツファスマン（指揮(*)）
ロシア民俗楽器楽団(+)
Ｄ・オシポフ、Ｐ・アレクセーエフ（指揮(+)）
モスクワ放送軽音楽団(#)
Ｙ・シランティエフ、Ｖ・コヴァーレフ、Ｖ・クヌシェヴィツキー（指揮(無印)）
Ｓ・ストゥチェフスキー（ピアノ(#)）
Ｓ・ポグレーボフ（ピアノ(**)）
Ａ・オストロフスキー（ピアノ(++)）

録音：1936、1939、1943、1947、1948、1950、1951、1952、1954、1959年　発売：2005年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ニーナ・アレクサンドリスカヤ（メゾソプラノ(*)）
パンテレイモン・ノルツォフ（バリトン(+)）
セミョーン・ストゥチェフスキー(S)、ナウム・ヴァリテル(V)、
アブラム・マカーロフ(M)、ダヴィト・レルネル(L)（ピアノ）

録音：1937-1965年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ナウム・ヴァリテル(V)、アブラム・マカーロフ(M)、セミョーン・ストゥチェフスキー(S)、
ベルタ・コゼリ(K)、ダヴィト・レルネル(L)（ピアノ）
スヴャトスラフ・クヌシェヴィツキー（チェロ(*)）

録音：1938-1965年　発売：2007年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ヴァディム・ボリソフスキー（ヴィオラ(*)）
ナウム・ヴァリテル(V)、セミョーン・ストゥチェフスキー(S)、
オリガ・トーミナ(T)、アブラム・マカーロフ(M)（ピアノ）
バヤン八重奏団(*)
モスクワ放送交響楽団(+)
アレクサンドル・オルロフ（指揮(+)）

録音：1946-1959年　発売：2007年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
アブラム・マカーロフ(M)、ナウム・ヴァリテル(V)、セミョーン・ストゥチェフスキー(S)、
ダヴィト・レルネル(L)、オリガ・トーミナ(T)（ピアノ）

録音：1940-1965年　発売：2007年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ(*以外)）
不明（ピアノ(*)）

録音：1932-1940年　発売：2010年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
セミョーン・ストゥチェフスキー(S)、アブラム・マカーロフ(M)、
ナウム・ヴァリテル(V)（ピアノ）
四重奏団(++)
　Ｒ・リフチン（クラリネット）　Ｉ・カウフマン（アコーディオン）
　Ｖ・ミロノフ（ギター）　Ｉ・イストラトル（コントラバス）
器楽アンサンブル(#/**)
アーロン・ロイトマン（指揮(#)）
ニコライ・ミサイロフ（指揮(**)）
モスクワ放送交響楽団(*/+)
アレクサンドル・オルロフ（指揮(*)）
アレクサンドル・グラン（指揮(+)）

録音：1932-1954年　発売：2006年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ニコライ・オシポフ記念ロシア国立民俗楽器楽団(**)
ドミートリー・オシポフ（指揮）

録音：1951-1952年　発売：2006年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
アブラム・マカーロフ(M)
ロシア民俗楽器アンサンブル(*/+)
ニコライ・ネクラーソフ（指揮(*)）
アレクセイ・セミョーノフ（指揮(+)）
ロシア国立アカデミー合唱団(#)
アレクサンドル・スヴェシニコフ（指揮(#)）
ニコライ・オシポフ記念ロシア国立民俗楽器楽団(**)
ドミートリー・オシポフ（指揮(**)）
ロシア民俗楽器楽団(++)
ピョートル・アレクセーエフ（指揮(++)）

録音：1944-1950年　発売：2007年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ(無印)）
Ａ・セミョーノフ、Ｉ・マリーン（バヤン(*)）
Ａ・クズネツォフ、Ｙ・ポプコフ、Ａ・ダニロフ（バヤン(+)）
ロシア民俗楽器アンサンブル(#)
アレクセイ・セミョーノフ（指揮(#)）
不明（民俗楽器伴奏(**)）

録音：1937-1943年　発売：2009年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ダヴィト・レルネル（ピアノ(L)）
ロシア民俗楽器楽団(*/+)
ヴィクトル・スミルノフ（指揮(*)）
ヴラディーミル・フェドセーエフ（指揮(+)）
バヤン七重奏団(#)
Ｖ・ロザノフ（指揮(#)）

録音：1955-1974年　発売：2009年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ボリショイ劇場管弦楽団(*/+)
モスクワ放送交響楽団(#/**/++)
レフ・シテインベルク（指揮(*)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(+/#)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(**)）
アレクサンドル・チュグーノフ（指揮(++)）
不明（指揮(##)）

録音：1937-1940年　発売：2006年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ボリショイ劇場管弦楽団
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(*)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(+)）
セミョーン・サハロフ（指揮(#)）
ミハイル・ジューコフ（指揮(**)）

録音：1948-1952年　発売：2008年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
タチアナ・ラヴロヴァ（ソプラノ(++)）
アンナ・マチューシナ（メゾソプラノ(++)）
Ｌ・ムヌーヒナ（ハープ(**)）
ボリショイ劇場管弦楽団(**以外)
サムイル・サモスード（指揮(*)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(+)）
ボリス・ハイキン（指揮(無印)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(#)）

録音：1953-1956年　発売：2008年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
Ａ・シロ（ヴァイオリン(V)）
Ａ・スルツキー（ピアノ(P)）
アブラム・マカーロフ（ピアノ(M)）
ハルビン・ロシア・オペラ管弦楽団(*)
Ｙ・ポーゼン（指揮(*)）
ボリショイ劇場管弦楽団(+/#/**)
レフ・シテインベルク（指揮(+)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(#)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(**)）
不明（管弦楽伴奏(##)）

録音：1928-1936年　発売：2009年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ(S)）
ボリショイ劇場管弦楽団(*/#/++/##/※)
モスクワ放送交響楽団(+/**)
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(*)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(+/※)）
キリル・コンドラシン（指揮(#)）
ミハイル・ジューコフ（指揮(**)）
セミョーン・サハロフ（指揮(++)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(##)）

録音：1940-1948年　発売：2010年

ナジェージダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ）
ニコライ・オゼロフ（テノール(O)）
アンドレイ・イヴァーノフ（バリトン(I)）
ヴェニアミン・シェフツォフ（テノール(S)）
イヴァン・コズロフスキー（テノール(K)）
ボリショイ劇場管弦楽団
モスクワ放送交響楽団
サムイル・サモスード（指揮(+)）
レフ・シテインベルク（指揮(#)）
アレクサンドル・メリク・パシャーエフ（指揮(**)）
キリル・コンドラシン（指揮(++)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(##)）
不明（指揮(無印)）
Ｍ・サハロフ（ピアノ(*)）
Ｆ・ルザノフ（チェロ(***)）

録音：1937-1947年　発売：2006年

オーケストラの分担については記載がございません。原曲がロシア語でない楽曲もロシア語訳版による歌唱です。

ナジェジダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ）
器楽アンサンブル(*)
ニコライ・ミサイロフ（指揮(*)）
ニコライ・シェレメチェフ（ヴァイオリン(+)）
ヴァシーリー・ボチコフ（ギター(+)）
ニコライ・アレクセーエフ（ギター(+/++)）
パーヴェル・ヴェシツキー（ギター(++)）
マリア・コレネヴァ（ピアノ(+)）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ(#)）
オレク・ボシュニャコーヴィチ（ピアノ(**)）
フョードル・ルザーノフ（チェロ(##)）

録音：1930-1950年代　歌唱：フランス語(F)／ロシア語(R)／イタリア語(無印)

曲名表示がロシア語のみのため一般的な日本語題と合っていない可能性があります。ご了承ください。

ナジェジダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ）
伴奏者

録音：1940-1950年

ナジェジダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ(**以外)）
イーゴリ・ソロドゥエフ（ヴァイオリン(*)）
フョードル・ルザーノフ（チェロ(+)）
ボリス・レーントヴィチ（チェロ(#)）
ナポリタン・アンサンブル(**)
ニコライ・ミサイロフ（指揮(**)）

録音：1930-1950年代　歌唱：フランス語(F)／イタリア語(I)／ロシア語(無印)

曲名表示がロシア語のみのため一般的な日本語題と合っていない可能性があります。ご了承ください。

ナジェジダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）
イーゴリ・ソロドゥエフ（ヴァイオリン(*)）
フョードル・ルザーノフ（チェロ(+)）

録音：1930-1950年代

エミール・ギレリス（ピアノ）

録音：1934-1938年

エミール・ギレリス（ピアノ）
フリッツ・ライナー（指揮(*)）
シカゴ交響楽団(*)

録音：1955年10月29日(*)／1954年3月5､22日、パリ、スコラ・カントルム(+)

エミール・ギレリス（ピアノ）

録音：1984年3月20日、東京文化会館、ライヴ(*)
　　　 1984年3月18日、横浜、神奈川県民ホール、ライヴ(+)

この２公演からのライヴ録音盤として発売済みの「ギレリス・イン・ジャパン 1984」（MELODIYA: MELCD 1001134）にもシューマンの２作品が収録されていましたが、記載データが正しければこちらは別テイク（会場が互い違い）です。

イヴァン・コズロフスキー（テノール）
Ｍ・サハロフ（ピアノ(*)）
Ａ・コルネーエフ（フルート(+)）
Ａ・ゲディケ（オルガン(+)）
Ｓ・ツィツィナ器楽アンサンブル(#)
Ｐ・ニキーチン（オルガン(**)）

録音：1949年(*)／1955年(+/#/**)

(*)以外はロシア語。

イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ：マノン、ジュリエット）
セルゲイ・レメシェフ（テノール：デ・グリュー、ロミオ）
イヴァン・ブルラク（バリトン：レスコー）
ヴァシーリー・ヤクシェンコ（テノール：ギヨー）
ガリーナ・サハロヴァ（ソプラノ：プセット）
ヴェーラ・グラードヴァ（ソプラノ：ジャヴォット）
ザーラ・ドルハーノヴァ（メゾソプラノ：ロゼット）
アレクセイ・コロリョフ（バス：ブレティニー）
ダニール・デミャーノフ（バス：宿屋の主人）
不明（合唱団、管弦楽団）
サムイル・サモスード（指揮(無印)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(*)）
アレクサンドル・ガウク（指揮(+)）

録音：1948-1951年　発売：2006年

イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ）
セルゲイ・レメシェフ（テノール）
エフゲニー・ベーロフ（バリトン(***）
タマーラ・パルフェネンコ（ソプラノ(***）
ヴィクトル・ゴルブノフ（バス(***)）
不明（合唱団、管弦楽団）
シモン・サハロフ（指揮(*)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(+)）
サムイル・サモスード（指揮(#)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(**)）
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮(++)）

録音：1944-1953年　発売：2006年

ヴェーラ・クドリャフツェヴァ（ソプラノ）
セルゲイ・レメシェフ（テノール）
アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン(*)）
Ｐ・モケーエフ（バス(*)）
不明（管弦楽団(*/+/#)
Ｐ・スラヴィンスキー（指揮(*)）
サムイル・サモスード（指揮(+)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(#)）
Ｎ・ミローノフ（ピアノ(**)）
Ｄ・レルネル（ピアノ(++)）

録音：1952-1966年　発売：2007年

ボリス・ブガイスキー（バス：レネ王）
グラフィーラ・ジューコフスカヤ（ソプラノ：イオランタ）
パンテレイモン・ノルツォフ（バリトン：プロヴァンス公ロベルト）
グリゴーリー・ボリシャコフ（テノール：ブルゴーニュ伯ヴォデモン）
アレクサンドル・バトゥーリン（バリトン：エブン=ハキア）
アレクサンドル・ホッソン（テノール：アリメリク）
ミハイル・ソロヴィヨフ（バス：ベルトラン）
マリア・レーヴィナ（アルト：マルタ）
カピトリーナ・ラチェフスカヤ（ソプラノ：ブリギッタ）
バーシャ・アンボルスカヤ（メゾソプラノ：ラウラ）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
サムイル・サモスード（指揮）

録音：1940年　発売：2007年

マルク・レイゼン（バス）　伴奏者

録音：1930年代-1952年

マルク・レイゼン（バス）
Ａ・マカロフ、Ｎ・ヴァリチョフ、Ｖ・フヴォスチン（ピアノ）
Ｂ・マトコフスキー（チェロ）

録音：1939-1952年

マルク・レイゼン（バス）
イヴァン・コズロフスキー（テノール(###)）
ロシア民俗楽器楽団
Ｎ・ネクラーソフ（指揮(*)）　Ａ・チホミーロフ（指揮(+)）
Ｙ・ミルキン（指揮(#)）　Ｐ・アレクセーエフ（指揮(**)）
不明（指揮(++)）
ボリショイ劇場管弦楽団(##)
モスクワ放送交響楽団(***)
アレクサンドル・オルロフ（指揮(##/***)）
モスクワ放送歌謡アンサンブル(+++)
Ｂ・アレクサンドロヴァ（指揮(+++)）
Ｎ・ヴァリテル（ピアノ(P*)）
Ａ・マカーロフ（ピアノ(P+)）
Ｐ・ニキーチン（ピアノ(P#)）

録音：1937、1940、1942、1948、1951、1952年　発売：2009年

パーヴェル・リシツィアン（バリトン）
ボリス・アブラモヴィチ（ピアノ）

録音：1951年2月24日、モスクワ音楽院大ホール、ライヴ

パーヴェル・リシツィアン（バリトン）
ＶＲＫ管弦楽団　Ｓ・ゴルチャコフ（指揮）
Ａ・ミトニク、Ｂ・アブラモヴィチ、Ｍ・サハロフ（ピアノ）
Ａ・ソロドゥエフ（ヴァイオリン）　Ｖ・レーントヴィチ（チェロ）

録音：1946-1952年

グリゴリー・ピロゴフ（バス）　他

録音：1910年

アレクサンドル・ピロゴフ（バス）　他

録音：1930年−1940年代初め

アレクサンドル・ピロゴフ（バス）
ボリショイ劇場管弦楽団
ヴァシーリー・ネボリシン、アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮）
大交響楽団
アレクサンドル・オルロフ、ニコライ・ゴロヴァーノフゴロワーノフ、
サムイル・サモスード、Ａ・チュグノフ（指揮）

録音：1940年代-1953年

ニカンドル・ハナーエフ（テノール）
マリア・マクサーコヴァ（メゾソプラノ(M)）
アレクサンドル・ペレグドフ（テノール(T)）
ボリショイ劇場合唱団(C)
ボリショイ劇場管弦楽団
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(*)）
サムイル・サモスード（指揮(+)）
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮(#)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(**)）
ソヴィエト国立交響楽団(++)
アレクサンドル・ガウク（指揮(++)）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ(P)）

録音：1931-1951年(##以外)／1970年(##)　原盤：Gramplasttrest[GPT]／Mustrest[MT]

ニカンドル・ハナーエフ（1890-1974）の生誕120年を記念して2010年に制作されたディジパック仕様のアルバム。ブックレットに英文解説が記載されています。(##)はハナーエフが80歳を迎えた際に行われたインタビューからの抜粋。

エレーナ・カトゥリスカヤ（ソプラノ）
ヴェロニカ・ボリセンコ（メゾソプラノ(*)）
ボリス・ユルタイキン（ピアノ(無印)）
セルゲイ・ポグレーボフ（ピアノ(+)）
管弦楽団(#)　指揮者不明(#)

録音：1912-1948年

原曲がロシア語でない楽曲もロシア語訳版による歌唱です。

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ヴラディーミル・ザハロフ（バリトン(Z)）
ナジェジダ・カザンツェヴァ（ソプラノ(Ka)）
ヴェロニカ・ボリセンコ（アルト(V)）
パーヴェル・リシツィアン（バリトン(L)）
イーゴリ・ミハイロフ（バス(M)）
ヴェーラ・クドリャフツェヴァ（ソプラノ(Ku)）
モスクワ放送交響楽団(*/+)
オニシム・ブロン（指揮(*)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(+)）
ボリショイ劇場管弦楽団(#/**)
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(#)）
セミョーン・サハロフ（指揮(**)）
モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団(++)
サムイル・サモスード（指揮(++)）
Ｅ・コリトヴァ（ピアノ(##)）

録音：1946-1964年　発売：2010年

ガリーナ・サハロヴァ（ソプラノ：エスメラルダ）
アナトーリー・オルフョーモフ（テノール：フェブ）
ヴラディーミル・ザハロフ（バリトン：クロード）　他
モスクワ放送合唱団＆交響楽団
オニシム・ブロン（指揮）

録音：1950年

セルゲイ・レメシェフ（テノール：ウェルテル）
キーラ・レオノヴァ（メゾソプラノ：シャルロット）
グラフィーラ・デオミードヴァ（ソプラノ：ソフィー）
エフゲニー・ベーロフ（バリトン：アルベール）
ボリショイ劇場管弦楽団
ボリス・ハイキン（指揮）

録音：1960年　発売：2008年

グリゴリー・ヴィノグラードフ（テノール(*/+)：フィリモン(*)）
カピトリーナ・ラチェフスカヤ（ソプラノ：バフキーダ(*)）
フセヴォロド・チュチュンニク（バス：ヴルカン(*)）
アレクセイ・コロレフ（バス：ユピテル(*)）
モスクワ放送交響楽団(*)
サムイル・サモスード（指揮(*)）
Ｇ・オレントリヘル（ピアノ(+)）
Ａ・イヴァーノフ・クラムスコイ（ギター(+)）

録音：1950年(*)／1950-1953年(+)

ニコライ・ポポフ（フルート）
ナタリア・フローロヴァ（ピアノ）

録音：2007年4月、ライヴ、サンクトペテルブルク・フィルハーモニー小ホール

ヴァイオリン・パートをフルート用に書き換えられた作品（シューベルト、フランク）と、後にフルート・パートをヴァイオリン用に書き換えられた作品（プロコフィエフ）を並べたプログラム。

セルゲイ・レメシェフ（テノール：ロドルフォ）
イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ：ミミ）
パーヴェル・リシツィアン（バリトン：マルチェッロ）
ガリーナ・サハロヴァ（ソプラノ：ムゼッタ）　他
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
サムイル・サモスード（指揮）

録音：1948年

アナトーリー・オルフョーノフ（テノール：オルフェオ）
アレクサンドラ・ヤコヴェンコ（ソプラノ：エウリディーチェ）
ヴィクトル・セリヴァーノフ（バリトン：クレオンテ）
イヴァン・ブドリン（バリトン：アリデオの兵士）
ゲンナジー・トロイツキー（バス：プルトーネ）
ガリーナ・チェルニャク（ソプラノ：聖霊）　他
モスクワ放送オペラ交響楽団
エフゲニー・アクロフ（指揮）

録音：1951年

ゲオルギー・ネレップ（テノール）
コンスタンチン・ポリャーエフ（バス(*)）
バルバラ・グラードフ（ソプラノ(*)）
ニーナ・アレクサンドリースカヤ（メゾソプラノ(*)）
VRK合唱団＆管弦楽団(*)
アレクセイ・コワーレフ（指揮(*)）
アンドレイ・イヴァーノフ（バリトン(+)）
アントニーナ・クレシチェヴァ（メゾソプラノ(#)）
Ｎ・ワリテル（ピアノ(**)）
Ｍ・サハーロフ（ピアノ(++)）
Ｇ・オレントリヘル（ピアノ(##)）
不詳（ピアノ(***)）

録音：1948、1950-1953年

アレクサンドル・ピロゴフ（バス：イヴァン雷帝）
エレーナ・シュミロヴァ（ソプラノ：オリガ）
ゲオルギー・ネレップ（テノール：ミハイル・トゥーチャ）
ニコライ・シチェゴリコフ（バス：トクマコフ公）　他
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
セミョン・サハロフ（指揮）

録音：1947年

アンドレイ・イヴァーノフゴロワーノフ（バリトン：リゴレット）
イヴァンゴロワーノフ・コズロフスキー（テノール：マントヴァ公）
イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ：ジルダ）
ヴラディーミル・ガブリューショフ（バス：スパラフチーレ）
ヴェロニカ・ボリセンコ（アルト：マッダレーナ）　他
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
サムイル・サモスード（指揮）

録音：1947年

ソヴィエト国立合唱団
ニコライ・ダニーリン（合唱指揮(*)、指揮(+)）
ソヴィエト国立管弦楽団(*)
アレクサンドル・ガウク（指揮(*)）

録音：1939年(*)／1938年(+)

マリア・マクサーコヴァ（メゾソプラノ(*)）
モスクワ放送合唱団
モシクワ放送交響楽団(*/+) ヴァルヴァラ・オブーヴァ（朗読(#)）
アレクセイ・コロリョフ（バス(#)）
ソヴィエト国立民俗楽器楽団(#)
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮）

録音：1939年(*)／1943年(+)／1947年(#)

ナタリア・シュピレル（ソプラノ）
ザーラ・ドルハーノヴァ（メゾソプラノ）
ニカンドル・ハナーエフ（テノール）
アレクサンドル・バトゥーリン（バス）
ロシア国立合唱団
国立合唱学校少年合唱団
ソヴィエト国立交響楽団
ヘルマン・アーベントロート（指揮）

録音：1951年2月1日、放送ライヴ、モスクワ音楽院大ホール

アンドレイ・イヴァノフ（バリトン）
ヴィターリー・キリチェフスキー（テノール(*)）
ゲオルギー・ネレップ（テノール(+)）
ゲオルギー・ヴィノグラードフ（テノール(#)）
ゲオルギー・オリントリヘル（ピアノ(+以外)）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ(+)）
ラジオ・インフォメーション・コミッティー八重唱団(**)

録音：1947-1951年

アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン：グリャズノイ）
エリザヴェータ・シュムスカヤ（ソプラノ：マルファ）
ヴェロニカ・ボリセンコ（メゾソプラノ：リュバーシャ）
アレクサンドル・ヴェデルニコフ（バス：ソバーキン）
アンドレイ・ソコロフ（テノール：ルイコフ）
アレクセイ・ゲーレヴァ（バス：マリュータ）
パーヴェル・チェーキン（テノール：ボメーリー）
オリガ・インサーロヴァ（メゾソプラノ：ドゥニャーシャ）
タチアヤ・トゥガリノヴァ（ソプラノ：ドムナ・サヴーロヴァ）
イヴァン・イオーノフ（バス：皇帝の暖炉焚き）
ラリーサ・ニキーチナ（メゾソプラノ：小間使い）
ヴィクトル・カルシスキー（テノール：若者）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
エフゲニー・スヴェトラーノフ（指揮）

録音：1958年6月20日、ライヴ、ボリショイ劇場、モスクワ

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
サムイル・サモスード（指揮）

録音：1957年2月18日、ライヴ、（モスクワ音楽院？）大ホール

アナトーリー・オルフョーノフ（テノール：青ひげ男爵）
ヴァルヴァラ・グラードヴァ（ソプラノ：エルミオーヌ）
ニーナ・ポスターヴニチェヴァ（メゾソプラノ：ブレット）
イヴァン・カルタヴェンコ（テノール：ラウル）
ダニール・デミャーノフ（バリトン：ポポラーニ）
アンナ・マチューシナ（メゾソプラノ：ポポラーニの妻アンナ）
パーヴェル・ポントリャーギン（テノール：ボベーシュ王）
ゾーヤ・ムラートヴァ、リディア・カザンスカヤ（ソプラノ：青ひげの妻たち）
エンマヌイル・カミンカ（朗読）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
オニシム・ブロン（指揮）

録音：1950年、放送音源

朗読（ロシア語）が進行役を務めるラジオ放送版。

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
アブラム・マカーロフ（ピアノ）

録音：1948年11月29日、ライヴ、モスクワ労働組合会館円柱ホール

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
マリア・マクサーコヴァ（ソプラノ(*)）
アレクセイ・イヴァーノフ、ダヴィト・ガムレケリ（バリトン(*)）
マクシム・ミハイロフ（バス(*)）
ボリショイ劇場管弦楽団(*)
コンスタンチン・イヴァーノフ（指揮(*)）
モスクワ放送軽音楽団(+)
ヴィクトル・クヌシェヴィツキー（指揮(+)）

録音：1947年(*)／1950年(+)

アレクセイ・コロリョフ（バス：グロモボイ）
オリガ・ピオトロフスカヤ（ソプラノ：ログネーダ）
ドミートリー・タルホフ（テノール：フセスラフ）
アントン・トカチェンコ（テノール：チェシコ）
クラウディア・コンスタンチノヴァ（ソプラノ：ミラーシャ）
アレクサンドル・チホーノフ（バリトン：フレーラフ）
トロフィム・アントネンコ（バス：スヴェン）
アレクサンドル・ポリャーコフ（バス：老人）
パーヴェル・ポントリャーギン（テノール：使者）
アレクサンドル・キセレフ（朗読）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
ゲンナジー・カッツ（指揮）

録音：1950年、放送音源

朗読が進行役を務めるラジオ放送版。

ドミートリー・タルホフ（テノール）
ソフィア・キセーレヴァ（ソプラノ(*)）
ヴラディーミル・ザハーロフ（バリトン(+)）
男声合唱団(#)
ナウム・ヴァリテル（ピアノ(+/#以外)
モスクワ放送交響楽団(+)
サムイル・サモスード（指揮(+)）

オリガ・ピオトロフスカヤ（ソプラノ）
パーヴェル・リシツィアン（バリトン）
モスクワ放送交響楽団
オニシム・ブロン（指揮）

アントニーナ・ネジュダノヴァ（ソプラノ）
イヴァン・コズロフスキー（テノール(*)）
Ｌ・フレル（チェロ(+)）
ニコライ・ゴロヴァーノフ（ピアノ）

録音：1937-1941年、(#)不明

ニコライ・ゴロヴァーノフと妻アントニーナ・ネジダーノヴァ（1873-1950）の共演を収めた貴重な個人蔵音源。聴いたところ原語歌唱していると思われます。2010年に制作されたディジパック仕様のアルバムで、ブックレットに英文解説が記載されています。

アレクセイ・コロリョフ（バス：ドドン王）
パーヴェル・チェーキン（テノール：グヴィドン王子）
レヴォン・ハチャトゥロフ（バリトン：アフロン王子）
セルゲイ・クラソフスキー（バス：ポルカン大臣）
アントニーナ・クレシチェーエヴァ（メゾソプラノ：アメルファ）
パーヴェル・ポントリャーギン（テノール：占星術師）
ナジェジダ・カザンツェヴァ（ソプラノ：シェマハの女王）
リーナ・シュハート（ソプラノ：金鶏）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
アレクサンドル・ガウク（指揮）

録音：1951年

初出音源と表示されています。

ボリショイ交響楽団
ニコライ・ゴロヴァーノフ（指揮）

録音：1950年

ナジェジダ・カザンツェヴァ（ソプラノ）
ゲオルギー・ヴィノグラードフ（テノール(*)）
モスクワ放送交響楽団
Ｌ・ピアティゴルスキー（指揮）

録音：1941年

マルク・レイゼン（バス：イヴァン・スサーニン）
エリザヴェータ・シュムスカヤ（ソプラノ：アントニーダ）
イリーナ・ソコロヴァ（アルト：ヴァーニャ）
ゲオルギー・ネレップ（テノール：ソビーニン）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）

録音：1950-1951年

マルク・レイゼン（バス）
Ａ・マカーロフ（ピアノ(*以外)）
ナウム・ヴァリテル（ピアノ(*)）

録音：1946、1950、1951年

マルク・レイゼン（バス）
合唱団＆管弦楽団
サムイル・サモスード（指揮）

録音：1942年

マルク・レイゼン（バス：イヴァン雷帝）
エレーナ・シュミーロヴァ（ソプラノ：オリガ）
フョードル・フェドトフ（テノール：ミハイロ・トゥーチャ）
ニコライ・シェゴリコフ（バス：トクマコフ公）
ヴェニアミン・シェフツォフ（テノール：マトゥータ）
ミハイル・ソロヴィヨフ（バス：ヴャーゼムスキー公）
イヴァン・スコフツォフ（バス：ボメリー）
エヴドキア・シドロヴァ（ソプラノ：ステーシャ）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）

録音：1949年

マルク・レイゼン（バス）
モスクワ放送合唱団＆交響楽団
ゲンナジー・ロジェストヴェンスキー（指揮）

録音：1965年1月15日、ラジオ放送のための収録、モスクワ音楽院大ホール

アレクサンドル・ピゴロフ（バス：モロースコ）
イリーナ・マスレンニコヴァ（ソプラノ：ドゥーニャ）
ヴァシーリー・ヤクシェンコ（テノール：祖父）
アレクサンドラ・トゥルチナ（メゾソプラノ：女）
オストロフスカヤ（フロスカ）
レフ・ヤコヴレフ（バリトン：狼）
ニコライ・リトヴィノフ（朗読、ディレクター）
モスクワ放送児童向けアナウンス部門混声合唱団＆管弦楽団
国立鉄道員文化会館児童合唱団
アレクサンドル・チュグノフ（指揮）

録音：1949年、放送音源

朗読が進行役を務めるラジオ放送版。

エレーナ・カトリスカヤ（ソプラノ）
Ｐ・アレクセーエヴァ（ピアノ(*)）
ボリス・ユルタイキン（ピアノ(無印)）
イアサフ・バルマショフ（バラライカ(+)）
マリア・マクサーコヴァ（メゾソプラノ(#)）
ニコライ・クルチーニン（ギター(#)）

録音：1941、1945-1947、1950、1952年

エレーナ・カトリスカヤ（ソプラノ）
ボリス・ユルタイキン（ピアノ）

録音：1946、1948、1950、1951年

ドミートリー・タルホフ（テノール：マックス）
コンスタンチン・ポリャーエフ（バス：カスパル）
フセヴォロド・チュチュンニク（バス：クーノー）
リーナ・シュハート（ソプラノ：アガーテ）
ゾーヤ・ムラートヴァ（ソプラノ：エンヒェン）
レヴォン・ハチャトゥロフ（バリトン：オットカール）
アレクセイ・コロリョフ（バス：隠者）
グーゴ・ティツ（バリトン：キリアン）
アレクサンドル・キセレフ（朗読）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
アレクサンドル・オルロフ（指揮）

録音：1946年、放送音源

朗読（ロシア語）が進行役を務めるラジオ放送版。

コンスタンチン・ポリャーエフ（バス）
ヴェロニカ・ボリセンコ（メゾソプラノ）
エレーナ・シュミーロヴァ（ソプラノ）
ナウム・ヴァリテル、Ｎ・コロリコフ（ピアノ）
オニシム・ブロン（指揮）

録音：1948、1951、1952年

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
ナウム・ヴァリテル（ピアノ）
ミハイル・バラクシェーフ（司会）

録音：1949年4月23日、ライヴ、モスクワ音楽院大ホール、初出音源

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
アブラム・マカーロフ（ピアノ(*)） セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ(+)）
ロシア国立民俗楽器楽団(#)
ドミートリー・オシポフ（指揮(#)）
ロシア民俗楽器アンサンブル(**)
セルゲイ・ゴルチャコフ（指揮(**)）
ボリショイ劇場管弦楽団(++)
キリル・コンドラシン（指揮(++)）

録音：1939-1950年

スヴャトスラフ・リヒテル（ピアノ）

録音：1949年5月30日、モスクワ音楽院大ホール、ライヴ

初出と推測される音源で、リヒテルの録音としては最初期に相当するもの。(*)はおそらくリヒテルの盤歴上初出の楽曲。

レフ・アシュキナージ（テノール：マルハス）
レヴォン・ハチャトゥロフ（バリトン：キアゾ）
リーナ・シュハート（ソプラノ：マーロ）
ニーナ・アレクサンドリースカヤ（メゾソプラノ：ナーノ）
ゲオルギー・ゴギチャーゼ（バス：ツァンガラ）
セルゲイ・フォミチェフ（テノール：ティート）
モスクワ放送合唱団＆交響楽団
オニシム・ブロン（指揮）

録音：1938年

タネーエフに師事したグルジアの作曲家・民謡収集家・音楽教師、パリアシヴィリの代表作。初出音源と表示されています。

録音：1930-1950年／ダヴィト・バドリーゼの家族所有の音源(*)

ゲオルギー・ヴィノグラードフ（テノール）
ニコライ・クルチーニン（ギター(*)）
ゲオルギー・オリントリヘル（ピアノ(*以外)）

録音：1939年(*)、1947年(*以外)

イヴァン・コズロフスキー（テノール(*/#)）
コンスタンチン・イグームノフ（ピアノ(*)）
マリア・マクサーコヴァ（メゾソプラノ(+)）
セルゲイ・ポグレーボフ（ピアノ(+)）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ(#)）

録音：1946年(*)／1941年(+)／1935年(#)

すべてロシア語訳版による歌唱。

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
アブラム・マカーロフ（ピアノ）
ミハイル・バラクシェーフ（司会）

録音：1950年12月19日、ライヴ、モスクワ音楽院大ホール

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
Ｎ・ミローノフ（ピアノ(*)）
不明（ピアノ(+)）
ヴァレンチナ・ソロヴィエヴァ（司会(*)）
ミハイル・バラクシェーフ（司会(+)）

録音：1952年5月28日、ライヴ、モスクワ音楽院小ホール(*)
　　　 1953年10月7日、ライヴ、ロモノーソフ記念国立モスクワ大学(+)

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ）
ヴァレンチナ・ソロヴィエヴァ（司会）

録音：1954年2月8日、ライヴ、モスクワ労働組合会館円柱ホール

セルゲイ・レメシェフ（テノール）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ）
ヴァレンチナ・ソロヴィエヴァ（司会）

録音：1954年10月18日、ライヴ、モスクワ労働組合会館円柱ホール

ゲオルギー・ドゥダーレフ（バス：アンドレイ・ドゥブロフスキー）
セルゲイ・レメシェフ（テノール：ドゥブロフスキーの息子ヴラディーミル）
アレクセイ・イヴァノフ（バリトン：トロエフロフ）
ヴェーラ・クドリャフスカ（ソプラノ：トロエクロフの娘マーシャ）
パーヴェル・モケーエフ（バリトン：ヴェレイツキー公）
ミハイル・チュレムノフ（バス：警察署長）
ヴラディーミル・ポポフ（テノール：財産評価人）　他（俳優）
スタニスラフスキー＆ネミローヴィチ=ダンチェンコ記念
　国立モスクワ音楽劇場合唱団＆管弦楽団
ペトル・スラヴィンスキー（指揮）

録音；1960年

ナープラーヴニークはサンクトペテルブルク（ロシア）のマリインスキー劇場の音楽監督を47年（1869-1916）にわたって務めたチェコ人指揮者・作曲家。プーシキンの小説に基づくロシア語オペラ「ドゥブロフスキー」は彼の代表作です。 ブックレットに英文解説が記載されています。

ガリーナ・バリノヴァ（ヴァイオリン(#)）
モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ボリショイ劇場管弦楽団(+)
レフ・シテインベルク（指揮）

録音：〔年〕、1938年（特記以外）

レフ・シテインベルク（1870-1945）はソヴィエトの指揮者・作曲家。サンクトペテルブルク音楽院でルビンシテイン、リムスキー=コルサコフ、リャードフに師事。1914年にディアギレフの依頼を受けパリとロンドンでロシア・バレエ団を指揮。1928年よりボリショイ劇場の指揮者を務めました。

アレクサンドル・バトゥーリン（バスバリトン）
ゲオルギー・ネレップ（テノール(T)）
ミハイル・バラクシェーエフ（セリフ役(N)）
ボリショイ劇場管弦楽団(*/+/#/**/++)
サムイル・サモスード（指揮(*)）
セミョン・サハロフ（指揮(+)）
アレクサンドル・メリク=パシャーエフ（指揮(#)）
ズデニェク・ハラバラ（指揮(**)）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(++)）
ドムラ六重奏団(##)
Ａ・セミョーノフ（指揮(##)）
Ｇ・ベルクホリツ（ピアノ(***)）
セミョン・ストゥチェフスキー（ピアノ(+++)）

録音：1935、1937-1941、1946、1950年、モスクワ音楽院大ホール、ロシア(**以外)
　　　 1957年、ボリショイ劇場、モスクワ、ロシア(**)

ディジパック仕様のアルバム。

アレクサンドル・バトゥーリン（バスバリトン）
ラリーサ・アレマーソヴァ（ソプラノ(S)）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ(*)）
アレクサンドル・モソロフ（ピアノ(+)）
Ｇ・ベルクホリツ（ピアノ(無印)）
モスクワ放送民族楽器楽団(#)
Ｐ・アレクセーエフ（指揮(#)）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団(**)
サムイル・サモスード（指揮(**)）
モスクワ放送交響楽団(++)
アレクサンドル・オルロフ（指揮(++)）
国立交響楽団(##)
セミョーン・サハロフ（指揮(##)）

録音：1936、1937、1938、1939、1940、1946、1948年

「オペラ・アリア集」（AQVR 368-2）に続くアレクサンドル・バトゥーリン（1904-1983）の録音復刻第２弾。

アレクセイ・クリフチェニア（バス：イヴァン・ホヴァーンスキー公）
グリゴリー・ボリシャコフ（テノール：アンドレイ・ホヴァーンスキー公）
ニカンドル・ハナーエフ（テノール：ヴァシーリー・ゴリーツィン公）
マルク・レイゼン（バス：ドシフェイ）
マリア・マクサーコヴァ（アルト：メゾマルファ）
アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン：フョードル・シャクロヴィートゥイ）　他
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
アレクサンドル・リュビノフ（合唱指揮）
セルゲイ・ゴサチンスキー（舞台上の楽団の指揮）
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮）

録音：1953年

Ｖ・ルベンツォフ、Ｍ・マクサーコヴァ、Ａ・イヴァーノフ、
Ｄ・マルチェンコフ、Ｓ・コルトゥイピン（歌唱）
ボリショイ劇場管弦楽団
レフ・シテインベルク（指揮）

録音：1939年

マリア・ネメーノヴァ=ルンツ（ピアノ）
エレーナ・カトゥリスカヤ（ソプラノ(*)）
モスクワ音楽院学生弦楽アンサンブル(#)
ミハイル・テリアン（指揮(#)）

録音：1951年12月24日、ライヴ、モスクワ音楽院小ホール

マリア・ネメーノヴァ=ルンツ（1879-1954）はモスクワに生まれ、モスクワ音楽院でスクリャービンに師事、1922年より同音楽院教授を務めたピアニスト。

アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン：ピョートル）
ナターリア・ソコロヴァ（ソプラノ：ダーシャ）
エリザヴェータ・アントノヴァ（アルト：スピリドノヴナ）
ヴェロニカ・ボリセンコ（メゾソプラノ：グルーニャ）
ニコライ・シェゴリコフ（バス：エリョームカ）
アレクサンドル・ホッソン（テノール：ヴァーシャ）
ヴェニアミン・シェフツォフ（テノール：アガフォン）
マリア・クズネツォヴァ（ソプラノ：ステパニーダ）
ボリショイ劇場の歌手たち
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
キリル・コンドラシン（指揮）

録音：1952年

ルビンシテインら西欧派とバラキレフら国民楽派の両方を痛烈に批判しワーグナーを擁護したロシアの音楽評論家兼作曲家セローフ。オペラ「悪魔の力」は未完で遺されましたが未亡人らの手により完成され彼の代表作の一つとなりました。初出音源と表示されています。ボーナス・トラックとしてコンドラシン指揮による同オペラから３トラック（録音：1947、1948年）とオペラ「ユディト」（1863）から３トラック（録音：1947年）が収録されています。

ダニール・デミャーノフ（バリトン：ヴラディーミル）
ソフィア・キセリョヴァ（メゾソプラノ：ログネーダ）
ニーナ・クラーギナ（メゾソプラノ：イジャスラフ）
アントン・トカチェンコ（テノール：ルアリト）
フセーヴォロト・チュチュニク（バス：ドブリーニャ・ニキチッチ）
アレクセイ・コロリョフ（バス：さすらいの老人）
パーヴェル・ポントリャーギン（テノール：スコモロフ）
レヴォン・ハチャトゥロフ（バリトン：司祭）
コンスタンチン・ポリャーエフ（バス：狩人）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
アレクサンドル・オルロフ（指揮）

録音：1945年

アレクサンドル・ヴェデルニコフ（バス：ユーリー・フセーヴォロドヴィチ公）
ヴラディーミル・イヴァノフスキー（テノール：フセーヴォロド・ユーリエヴィチ公子）
ナターリア・ロジェストヴェンスカヤ（ソプラノ：フェヴローニャ）
ドミートリー・タルホフ（テノール：グリーシュカ・クテリマ）
イリヤ・ボグダーノフ（バリトン：フョードル・ポヤーロク）
リディア・メリニコヴァ（メゾソプラノ：少年）
ボリス・ドブリン（バス：グースリ弾き）
パーヴェル・ポントリャーギン（テノール：熊使い）
レオニード・クチトロフ（バス：ベジャイ）
セルゲイ・クラソフスキー（バス：ブルンダイ）
ニーナ・クラーギナ（メゾソプラノ：アルコノスト）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
サムイル・サモスード（指揮）

録音：1955年1月19日、ライヴ、モスクワ音楽院大ホール、モスクワ、ロシア、ソヴィエト

初出音源。

ヴィターリー・キリチェフスキー（テノール）
ボリショイ劇場管弦楽団(*/+/#)
ヴァシーリー・ネボリシン（指揮(*/+/#)）
ナウム・ヴァリテル（ピアノ(**)）
ゲオルギー・オリントリヘル（ピアノ(++)）
セミョーン・ストゥチェフスキー（ピアノ(無印)）

録音：1947年(*/**)／1948年(+)／1950年(#/++)
　　　 1949年3月22日、ライヴ、モスクワ音楽院小ホール、モスクワ、ロシア、ソヴィエト(無印)

ヴィターリー・キリチェフスキー（1899-1986）はレニングラードのミハイロフスキー劇場およびマリーンスキー劇場、モスクワのボリショイ劇場で活躍したソヴィエト・ロシアのテノール。ロシア作曲家以外の歌曲もロシア語訳で歌われています。

エレーナ・クルグリコヴァ（ソプラノ）
ボリス・アブラモヴィチ（ピアノ(無印)）
Ｅ・スミルノヴァ（ピアノ(*)）
アブラム・マカーロフ（ピアノ(+)）

録音：1950年4月2日、ライヴ、科学者の家、モスクワ、ロシア、ソヴィエト(無印)
　　　 1953年(*)／1947年(+)

エレーナ・クルグリコヴァ（1907-1982）はボリショイ劇場で活躍したソヴィエト・ロシアのソプラノ。

モスクワ放送合唱団女声パート(*)
リュドミラ・エルマコヴァ（合唱指揮(*)）
モスクワ放送交響楽団
レオニード・ピアティゴルスキー（指揮）

録音：1949年(*以外)／1962年(*)

レオニード・ピアティゴルスキー（1900-1973）はウクライナ出身のユダヤ系ソヴィエト・ロシアの指揮者。イッポリトフ=イヴァーノフの管弦楽組曲は第１番「コーカサスの風景」の好評に合わせて連作されましたが、第３〜５番が演奏されることは稀です。イリア・サーツはタネーエフに師事したウクライナ出身ユダヤ系ロシアの作曲家。初出音源。

アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン：イーゴリ公）
ニーナ・ポクロフスカヤ（ソプラノ：ヤロスラーヴナ）
ヴィターリー・オルレーニン（テノール：ヴラディーミル・イーゴリェヴィチ）
ニコライ・シェゴリコフ（バス：ヴラディーミル・ヤロスラーヴィチ）
アレクセイ・クリフチェニア（バス：コンチャーク）
ヴェロニカ・ボリセンコ（アルト：コンチャーコヴナ）
チホン・チェルニャーコフ（テノール：オヴルール）
セルゲイ・コルティピン（バス：スクラー）
ニコライ・ザハロフ（テノール：イェローシカ）
ラリーサ・ニキーチナ（ソプラノ：ヤロスラーヴナの乳母）
ヴァレンティーナ・クレパツカヤ（ソプラノ：ポロヴェツ人の娘）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
エフゲニー・スヴェトラーノフ（指揮）

録音：1958年11月8日、ライヴ、ボリショイ劇場、モスクワ、ソヴィエト

2013年に発売された Russian Disc盤（RDCD 00922-923）のちょうど２ヶ月後に同じボリショイ劇場で録られた音源で、ヤロスラーヴナ以外のキャストは同一。初出音源。

ディミテル・ウズノフ（テノール：ゲルマン）
ナターリア・ソコロヴァ（ソプラノ：リーザ）
アレクセイ・イヴァーノフ（バリトン：トムスキー伯爵、ズラトゴル）
ピョートル・セリヴァーノフ（バリトン：エレツキー侯爵）
エフゲーニャ・ヴェルビツカヤ（メゾソプラノ：伯爵夫人）
エレーナ・グリボヴァ（メゾソプラノ：ポーリーナ、ミロヴゾル）
ヴェーラ・フィルソヴァ（ソプラノ：プリレーパ）
チホン・チェルニャーコフ（テノール：チェカリンスキー）
フィリップ・フォーキン（バス・スーリン）
イヴァン・イオノフ（テノール：チャプリツキー）
ニコライ・チムチェンコ（バス：ナルーモフ）
エレーナ・コルネーエヴァ（メゾソプラノ：家庭教師）
ナジェジダ・コシツィナ（ソプラノ：マーシャ）
ボリショイ劇場合唱団＆管弦楽団
ボリス・ハイキン（指揮）

録音：1957年1月20日、ライヴ、ボリショイ劇場、モスクワ、ロシア、ソヴィエト

ブルガリアのテノール、ディミテル・ウズノフ（1922-1985）がボリショイ劇場に客演した際のライヴ録音。彼だけブルガリア語で歌っています。初出音源。

セルゲイ・シャポシンスキー（バリトン：オネーギン）
セルゲイ・レメシェフ（テノール：レンスキー）
オリガ・ゴロヴィナ（メゾソプラノ：ラーリナ）
ヴェーラ・クドリャフツェヴァ（ソプラノ：タチアーナ）
アレクサンドラ・メシチェリャコヴァ（アルト：オリガ）
クセニア・コミッサロヴァ（メゾソプラノ：乳母）
イリヤ・ザハレヴィチ（バス・グリョーミン）
ヴァレーリー・ライコフ（バス：中隊長）
ドミートリー・シリヴェストロフ（バス：ザレツキー）
ヴラディーミル・ヨルチェンコ（テノール：トリケ）
レニングラード・マールイ・オペラ劇場合唱団＆管弦楽団
グリゴリー・ドニアフ（指揮）

録音：1954年10月28日、ライヴ、マールイ・オペラ劇場、
　　　　 レニングラード（サンクトペテルブルク）、ロシア、ソヴィエト

初出音源。

ヴラディーミル・ヴンチコフ（バリトン）
オルガ・ピョートロフスカヤ（ソプラノ(O)）
リディア・カザンスカヤ（ソプラノ(L)）
ヴェーラ・クラソヴィツカヤ（ソプラノ(V)）
モスクワ放送交響楽団
オニシム・ブロン（指揮(*)）
アレクサンドル・コヴァーレフ（指揮(+)）
ゲンナジー・カーツ（指揮(#)）
エフゲニー・アクロフ（指揮(**)）
アレクサンドル・オルロフ（指揮(++)）
グリゴリー・ストリャーロフ（指揮(##)）
レオニード・ピアティゴルスキー（指揮(V/無印)）

録音：1946-1948、1950-1953年

ヴラディーミル・ブンチコフ（1902-1995）はスタニスラフスキー＆ネミローヴィチ=ダンチェンコ記念音楽劇場やモスクワ放送専属歌手として活躍したソヴィエト・ロシアのバリトン。すべてロシア語訳による歌唱。

ゲオルギー・アブラーモフ（バス：サー・ジョン・ファルスタッフ）
ヴラディーミル・ザハロフ（バリトン：フルート氏）
ゾーヤ・ムラトヴァ（ソプラノ：フルート夫人）
ニコライ・オゼロフ（バス：ライヒ氏）
ニーナ・アレクサンドリースカヤ（メゾソプラノ：ライヒ夫人）
オリガ・アマートヴァ（ソプラノ：ライヒ嬢）
セルゲイ・フォミチョフ（テノール：フェントン）
モスクワ放送合唱団＆管弦楽団
アレクサンドル・オルロフ（指揮）

録音：1937年

役名はドイツ語版に拠っていますがロシア語訳での歌唱です。

リュドミーラ・レゴスターエヴァ（メゾソプラノ(*/+/#)：ジャミレ(*)）
アントン・トカチェンコ（テノール：ハルン(*)）
ヴラディーミル・ザハロフ（バリトン：スプレンディノ(*)）
モスクワ放送合唱団＆交響楽団(*)
アレクサンドル・オルロフ（指揮(*)）
ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ(+/#)）

録音：1937年(*)／1950年(+)／1953年(#)

ダヴィド・オイストラフ（ヴァイオリン）
モスクワ国立フィルハーモニー交響楽団
レフ・シテインベルク（指揮）

録音：1938年

ダヴィド・オイストラフ（1908-1974）が第１回ウジェーヌ・イザイ・コンクール（現エリザベート王妃国際音楽コンクール）で優勝した翌年の録音。伴奏オーケストラはレフ・シテインベルクが創設したモスクワ国立交響楽団（1943-）やモスクワ・フィルハーモニー管弦楽団（1951-）とは別の団体。

アレクサンドル・ゲディケ（オルガン(*)）
レフ・オボーリン（ピアノ(+)）
ダヴィド・オイストラフ（ヴァイオリン(+)）
スヴャトスラフ・クヌシェヴィツキー（チェロ(+)）
スヴャトスラフ・リヒテル（ピアノ(#)）
パーヴェル・リシツィアン（バリトン(**)）
ナジェージダ・オブーホヴァ（メゾソプラノ(無印)）
マトヴェイ・サハロフ（ピアノ(**/無印)）
ヴァレンティーナ・ソロヴィヨヴァ（司会）

録音：1949年4月4日、ライヴ、モスクワ音楽院大ホール、モスクワ、ロシア、ソヴィエト

ロシアのヴィルトゥオーゾ・ピアニストでモスクワ音楽院の名ピアノ教師としても名高いコンスタンチン・イグームノフ（1873-1948）の没翌年に彼を偲んで開かれた演奏会のライヴ録音。レフ・オボーリンはイグームノフ門下生。