ハリナ・ウコムスカ（ソプラノ(*)）
クシシュトフ・ヤコヴィチ（ヴァイオリン(+)）
エヴァ・ポブウォツカ（ピアノ(#)）
ポーランド国立放送交響楽団
ヴィトルト・ルトスワフスキ（指揮）

録音：1975年4月2日、ポーランド放送Ｇ・フィテルベルク音楽堂、カトヴィツェ
　　　 1988年2月19日(+)、1992年1月30日(#)、同年12月23日(**)、
　　　　 Ｇ・フィテルベルク記念コンサートホール、カトヴィツェ(+/#/**)

積極的に自作を指揮したルトスワフスキの放送録音から編集されたアルバム。

ダニール・シャフラン（チェロ(*)）
ヤン・ザクシェフスキ（ピアノ(++)）
ポーランド国立放送交響楽団(*/+/#/##) ポーランド放送クラクフ交響楽団(**)
ポーランド放送管弦楽団(++)
ヘンリク・チシ（指揮）

録音：1964年、カトヴィツェ(*)／1957年、カトヴィツェ(+)／1954年(#)、1987年(**)、クラクフ(#/**)
　　　 1990年、ワルシャワ(++)／1989年、カトヴィツェ(##)

ポーランドの名指揮者ヘンリク・チシ(1923-2003)の貴重な録音を集めたアルバム。

アマデウス（ポーランド放送室内管弦楽団）
アグニェシュカ・ドゥチマル（指揮）

録音：2001年2月21-22日、アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

1994年、ベルリン芸術アカデミーのヘルマン・シェルヘン・アーカイヴで発見されたスコアの世界初録音。編曲者のコフレルはポーランドに生まれ、シェーンベルクに師事、ユダヤ人ゆえに殺害されるという悲惨な最期を遂げた作曲家。この編曲は指揮者シェルヘンの個人的依頼により、おそらく1930年代後半に行われたもので、編成はフルート、オーボエ、イングリッシュホルン、ファゴットと弦四部。2000年3月23日に当盤の演奏者によってワルシャワで「初演」されました。

カロリナ・ヤロシェフスカ（チェロ(+)）
ボジェナ・トレンデヴィチ（ハープ(+)）
コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(#)）
アマデウス（ポーランド放送室内管弦楽団）
アグニェシュカ・ドゥチマル（指揮）

録音：2002年10月28日(*)、2002年1月16日(+)、2003年2月19日(#)、2004年1月15日、
　　　　 アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

ポーランド陸軍合唱団＆管弦楽団
ボレスワフ・シュリア（指揮(*以外)）
アンジェイ・バナシェヴィチ（指揮(*)）

録音：1997年5月26日-28日、6月11日-12日、ポーランド放送スタジオS1、ワルシャワ

コンスタンティン・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(*)）
ロマン・ヤブウォンスキ（チェロ(+)）
ポーランド放送交響楽団
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
イェジ・サルヴァロフスキ、ヤヌシュ・プジビルスキ、カジミェシュ・コルト（指揮）

ルドヴィク・クルキェヴィチ（クラリネット(+)）
ヤニナ・ゴドレフスカ（メゾソプラノ(#)）
ポーランド国立放送交響楽団(##)
ポーランド国立放送室内アンサンブル(#)
ヴィトルト・ルトスワフスキ（ピアノ(*)、チェンバロ(++)、指揮(**)）

クバ・ヤコヴィチ（ヴァイオリン）
バルドシュ・ベドナルチク（ピアノ）

発売：2003年

ボグスワフ・モルカ（テノール）
オルシュティン・フィルハーモニー管弦楽団
ピオトル・ヴァイラク（指揮）

ロマン・マチェイェフスキ（ピアノ）
イェジ・レフェルト（ピアノ(*)）

録音：1961年、ポーランド放送アーカイヴ音源、モノラル、AAD

エルジビェタ・トヴァルニツカ、マジェナ・ミハウォフスカ（ソプラノ）
アンジェイ・ビェグン（バリトン）
セバスティアン・カルピェル・ブウェツカ（歌）
ポズナン・アダム・ミツキェヴィチ大学アカデミー合唱団＆室内合唱団
ポズナン室内合唱団
ザメク文化センターひばり少女合唱団
ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団
ラファウ・ヤツェク・デレクタ（指揮）

録音：2008年10月16日、ライヴ、ポズナン教区教会

ポーランド出身のローマ法王ヨハネ・パウロ２世（1920-2005）の着座30年を記念する作品の初演ライヴ録音。ヤン・カンティ・パヴルシキェヴィチは映画や舞台のための音楽で知られるポーランドの作曲家・ピアニスト・画家。独唱者の一人セバスティアン・カルピェル・ブウェツカはポーランドのフォーク・ミュージシャン。

サミュエル・レイミー（バス(*)）
ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

オルガ・パシェチニク（ソプラノ(*)）
マルタ・ボベルスカ（ソプラノ(+)）
カイ・ヴェッセル（男性アルト(#)）
クシシュトフ・シュミト（テノール(#)）
ヤツェク・ヴィスウォツキ（テノール(**)）
ディルク・スネリングス（バス(++)）
イル・テンポ
　アガタ・サピエハ、マリア・ドゥジク（ヴァイオリン）　マルチン・ザレフスキ（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
　リリアナ・スタヴァルツ（ポジティヴ・オルガン）
　［ゲスト］
　アンナ・シリヴァ、マルタ・バリツカ（ヴァイオリン）　ウィム・マセーレ（テオルボ）
　ラファウ・セヴェリニャク（ヴィオローネ）
　トマシュ・ドブジャンスキ、チェスワフ・パウコフスキ、マルチン・スコトニツキ、
　シモン・ユゼフォフスキ（リコーダー）

録音：2000年11月1日-4日、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、ワルシャワ

ポーランドのダンツィヒ（現グダンスク［グダニスク］）に生まれたドイツの作曲家カスパル・フェルスター（父親も同名の作曲家）と、彼の師であるイタリアの作曲家カリッシミ、スカッキの教会音楽作品集。

イヴォナ・ソボトカ（ソプラノ(*)）
ウルシュラ・クリゲル（メゾソプラノ(+)）
ポーランド放送交響楽団
カジミェシュ・コルト指揮(*)
ガブリエル・フムラ指揮(+)

アンナ・カラシンスカ（ソプラノ）
ピオトル・オレフ（男声アルト）
アレクサンデル・クナフ（テノール）
ヤツェク・オジムコフスキ（バス）
コンチェルト・ポラッコ
マレク・トポロフスキ（指揮）

マルゼナ・ミハウォフスカ（ソプラノ）
アグニェシュカ・レフリス（メゾソプラノ）
ラファウ・バルトミンスキ（テノール）
マチェイ・ストラブジンスキ（バス）
ルブリン・カトリック大学ヨハネ・パウロ２世合奏団
ベートーヴェン・アカデミー管弦楽団
マルチン・ナウェンチ=ニェショウォフスキ（指揮）

クラクフ・ポーランド放送合唱団
ヴオジミェシュ・シェドリク（指揮）

録音：2003年3月17日(*)、2004年9月21日(+)、ニェポウォミツァフ(*/+)
　　　 2003年6月6日(#)、2006年2月23日(**)、クラクフ(#/**)
　　　 2006年5月2日、コシツェ、スロヴァキア(++)

アンナ・ミコワイチェク＝ニェヴィエジャウ（ソプラノ）
アンナ・ベルナツカ（メゾソプラノ）
リシャルト・ミンキェヴィチ（テノール）
ダリウシュ・マヘイ（バス）
カメラータ・シレジア（合唱）
ポーランド放送交響楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

マジェナ・ミハウォフスカ（ソプラノ）
アグニェシュカ・レフリス（メゾソプラノ）
トマシュ・クジシツァ（テノール）
ロベルト・ギェルラフ（バス）
ルブリン・カトリック大学ヨハネ・パウロ２世合奏団
ベートーヴェン・アカデミー管弦楽団
マルチン・ナウェンチ=ニェショウォフスキ（指揮）

ヴィトルト・マウツジンスキ（ピアノ）

録音：1971-1975年、ポーランド放送スタジオ

ショパンのスペシャリストとして高名だったポーランドのピアニスト、ヴィトルト・マウツジンスキ（日本ではマルクジンスキーと呼ばれていました）による放送録音。

ソフィア・ソロヴィー（ソプラノ：ロドイスカ）
マウゴジャタ・パンコ（メゾソプラノ：リシンカ）
タデウシュ・シュレンキェル（テノール：フロレスキ）
アレクサンダー・クレーナー（テノール：ティツィカン）
リオネル・ロート（バリトン：ヴァルベル）
ヴォイテク・ギェルラフ（バス：ドゥルリンスキ）
レミギウシュ・ウコムスキ（バス：アルタモラス）　他
ポール=エミール・デイベル（語り、テキスト編集）
クラクフ・ポーランド放送合唱団
カメラータ・シレジア（合唱）
ポーランド放送交響楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）
クリスタ・ルートヴィヒ（アーティスティック・コンサルタント）

録音：2008年3月17日、演奏会形式ライヴ、ワルシャワ・フィルハーモニー・コンサートホール

ポール=エミール・デイベル＆クリスタ・ルートヴィヒ夫妻によるコンサート版。256ページに及ぶブックレットはフランス語（歌詞原語）、ポーランド語、英語。ドイツ語の解説・歌詞対訳の他、原版の全テキストのポーランド語訳まで収録という徹底ぶり。

リシャルト・ミンキェヴィチ（テノール：アーサー王）
ダニエル・ボロフスキ（バス：巨人）
プシェミスワフ・レズネル（バリトン：ガヴェイン）
アグニェシュカ・マクフカ（メゾソプラノ：女王、上品な婦人、敬虔な婦人）
カタジナ・トリルニク（ソプラノ：花嫁、賢明な婦人、尊敬すべき老婦人）
ヤドヴィガ・ラッペ（アルト：魔女）
アンナ・カラシンスカ（ソプラノ：乙女、召使いの少女）
アレクサンデル・クナフ（テノール：若い騎士）
ズビグニェフ・ザマホフスキ（語り手）
ポーランド放送クラクフ合唱団
マリア・オラフスカ（合唱指揮）
ポーランド放送管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2009年10月12-14日、ワルシャワ、ポーランド放送、
　　　　 ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

ポーランド語と英語の解説、ポーランド語の歌詞と英語訳を記載した全94ページのブックレット付き。１枚物ですが高価格商品ですのでご注意ください。

ヴィオレッタ・ホドヴィチ（ソプラノ：マリア）
ダリウシュ・ピェトジコフスキ（テノール：ヴァツワフ）
アルトゥル・ルチンスキ（バリトン：太刀持ち）
ヴォイテク・ギェルラフ（バス：県知事）
カタジナ・ジムスカ（ソプラノ：少年）
クシシュトフ・クル（テノール：貴族、コサック）
レミギウシュ・ウーコムスキ（バス：幽霊、騎士長、コサック、仮面の男）
アンナ・マルフヴィンスカ（ソリスト指導）
ポーランド放送合唱団
ヴオジミェシュ・シェドリク（合唱指揮）
ポーランド放送管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2008年9月21日、ワルシャワ、ポーランド放送、
　　　　 ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、ライヴ

ポーランド語と英語の解説、ポーランド語の歌詞を記載した全64ページのブックレット付き。

イェジ・ゴジシェフスキ（ピアノ）

録音：1993年-1997年、
　　　　 ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ＆スタジオS2、ワルシャワ

ゴジシェフスキは1935年リトアニアのヴィリニュスに生まれポーランドで学び、同国で長く教師としても活躍するピアニスト。

スザンネ・ベルンハルト（ソプラノ：アルマ）
アグニェシュカ・ピアス（ソプラノ：ルドミッラ）
ダン・カールストレム（テノール・オスカル）
ヴォイテク・ギェルラフ（バス：ドモスラフ）
エドゥアルト・ツァンガ（バス：山の霊）
ザボルチ・ブリックネル（テノール：トロル、地の霊）
ポーランド放送クラクフ合唱団
ピオトル・スーコフスキ（合唱指揮）
カメラータ・シレジア
アンナ・ショスタク（合唱指揮）
ポーランド放送管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2009年4月8日、ワルシャワ・フィルハーモニー・コンサートホール、
　　　　 演奏会形式、ライヴ

ポーランド語、ドイツ語、英語、フランス語の解説、ドイツ語の歌詞とポーランド語、英語、フランス語訳を記載した全232ページのブックレット付き。

ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン）
タデウシュ・フミェレフスキ（ピアノ(*)）
ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団(+/#)
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(+)）
アンジェイ・マルコフスキ（指揮(#)）
ポーランド室内管弦楽団(**)
イェジ・マクシミウク（指揮(**)）

録音：1974年、ポーランド放送スタジオ(*)／1955年(+)／1979年、ライヴ(#/**)

20世紀ポーランドを代表するヴァイオリニストの一人で、同国の同時代作曲家たちからの信頼も厚かったヴァンダ・ヴィウコミルスカ（1929年生まれ）。(+)は世界初演時の録音。

アルトゥル・ルチンスキ（バリトン）
ポーランド放送管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2009年3月16、24-25日、ワルシャワ、ポーランド放送、
　　　　 ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

ユスティナ・ディラ（ソプラノ）
アレクサンドラ・ポニショフスカ（メゾソプラノ）
ヤヌシュ・シシュコ（バス）
カメラータ・シレジア（合唱）
アンナ・ショスタク（合唱指揮）
コンチェルト・ポラッコ
マレク・トポロフスキ（オルガン、指揮）

ヨランタ・グジョナ=ヴォジャワ（ソプラノ）
シルヴィア・ファレツカ（アルト）
ロムアルト・シシュコ（テノール）
ミウォシュ・ガワイ（バリトン）
アダム・オクルイ（バス）
カペラ・ゲダネンシス（合唱）
スカンディクス古楽アンサンブル
アリナ・コヴァルスカ=ピンチャク（指揮）

ハリナ・スウォニツカ（ソプラノ）
クリスティナ・ショステク・ラトコヴァ（アルト）
カジミェシュ・プステラク（テノール）
マレク・ドンブロフスキ（バス）
アリオン合唱団
ポモジェ・フィルハーモニー管弦楽団
ズビクニェフ・フフェトチュク（指揮）

ウーカシュ・クロパチェフスキ（ギター）
アガタ・シムチェフスカ、アンナ・マリア・スタシキェヴィチ（ヴァイオリン）
カタジナ・ブドニク=ガウォンスカ（ヴィオラ）
マルチン・ズドゥニク（チェロ）

録音：2010年1月15日、2月15-16日、3月26日、ワルシャワ、ポーランド放送、
　　　　 ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

オレナ・レオネンコ（台詞、歌）
ラファウ・グジョンカ（アコーディオン、バンドネオン）
クラウディシュ・バラン（アコーディオン）
ロベルト・シヴァク（打楽器）
アンジェイ・オレヴィンスキ（ギター）

録音：2009年12月28日、ワルシャワ、ポーランド放送劇場

ティトゥス・ミェチニコフスキ（チェロ）

録音：1994年6、8月、キュッティンゲン（スイス）、ビーバーシュタイン教会

ティトゥス・ミェチニコフスキは1964年ポーランドのクラクフに生まれ、ヴァイオリニストとして国際コンクール入賞を果たした後、チェリストに転向。ブダペストのフランツ・リスト音楽アカデミー（ミクローシュ・ペレーニに師事）、スイスのベルン音楽院で学びました。現在はスイスのルガーノに居を構え、ソリスト・室内楽奏者として活躍しています。

ティトゥス・ミェチニコフスキ（チェロ）

録音：1994年6、8月、キュッティンゲン（スイス）、ビーバーシュタイン教会

ティトゥス・ミェチニコフスキ（チェロ）
マールタ・グヤーシュ（チェンバロ）

録音：1997年4月29-30日、キュッティンゲン（スイス）、ビーバーシュタイン教会

ティトゥス・ミェチニコフスキ（チェロ）
イグナツィ・ミェチニコフスキ（ヴィオラ(*)）
マヌエル・ベルチュ（ピアノ(+)）
マールタ・グヤーシュ（ピアノ(#)）

録音：データ記載なし

プシェミスワフ・ヴィテク（ピアノ）

録音：2009年10月2-5日、ワルシャワ、ポーランド放送、
　　　　 ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

ポーランドのピアニスト、プシェミスワフ・ヴィテク（1985年生まれ）のデビューCD。

ティトゥス・ヴォイノヴィチ（オーボエ）
レシェク・ヴァフニク（ファゴット(*)）
エッセンティア・ムジカ

録音：2011年2月、ワルシャワ、ポーランド放送スタジオS1

スワヴォミル・トマシク（ヴァイオリン）
ロベルト・モラフスキ（ピアノ）

録音：2008-2009年、ワルシャワ、フリデリク・ショパン音楽大学コンサートホール

アグニェシュカ・ボヘネク=オシェツカ（ソプラノ）
ユスティナ・ディラ、アレクサンドラ・ポニショフスカ（メゾソプラノ）
ウーカシュ・ノヴァク（テノール）
ヤロスワフ・キタラ（バス）
カメラータ・シレジア（合唱）
アッカデーミア・デラルカディア
アンナ・ショスタク（指揮）

エルジビェタ・グロジカ=ウォプシンスカ、ヨアンナ・ヴェングジノヴィチ（ソプラノ）
ラウダーテ・ドミヌム室内アンサンブル
ユリアン・ゲンバルスキ（指揮）

リリアンナ・スタヴァルツ（チェンバロ）

録音：データ記載なし
使用楽器：1985年、Ｊ・Ｃ・ノイペルト製、フレンチ、２段鍵盤（モデル：18世紀、ブランシェ製）

リリアンナ・スタヴァルツは1988年にワルシャワのショパン音楽アカデミー（現ショパン音楽大学）を卒業後、フランスでユゲット・ドレイフュスに師事したポーランドの鍵盤楽器奏者。1991年にワルシャワ室内歌劇場のメンバーとなって以来、指揮者、音楽監督としても活躍しています。

マウゴジャタ・ヴォイチェホフスカ（フラウト・トラヴェルソ）
ヴワディスワフ・クウォシェヴィチ（チェンバロ）
マーク・コードル（チェロ）

録音：2011年5月、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、
　　　　 ワルシャワ

大王と称される啓蒙専制君主、プロイセン王フリードリヒ２世は学問・芸術を好み、特にフルートを愛好しました。当盤には大王の宮廷に仕えた作曲家たちのフルート・ソナタがピリオド楽器による演奏で収められています。マウゴジャタ・ヴォイチェホフスカはウーチ音楽アカデミー（ポーランド）で学んだ後ハーグ王立音楽院（オランダ）でウィルベルト・ハーゼルゼット、バルトルト・クイケンに師事したポーランドのフルート奏者。長年にわたりワルシャワ室内オペラ管弦楽団（ムジケ・アンティケ・コレギウム・ヴァルソヴィエンセ）のメンバーとして活躍しています。

トマシュ・ストラール（チェロ(*)）
ポーランド放送管弦楽団(**/++)
マルチン・ナウェンチ=ニェショウォフスキ（指揮(**)）
ティトゥス・ヴォイノヴィチ（オーボエ(+)）
グジェゴシュ・ゴルチツァ（ピアノ(+)）
コンソナーレ・ペル・ヴァルソヴィア(#)
　アルトゥル・パフレフスキ（クラリネット）　エルジビェタ・パリヴォダ=ブリチ（ヴァイオリン）
　カタジナ・ドジェヴィエツカ=シュラフチコフスカ（チェロ）
アルトゥル・パフレフスキ（クラリネット(++)）
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮(++)）

録音：データ記載なし

ラファウ・バルトミンスキ（テノール：モンバル）
パヴロ・トルストイ（テノール：ドン・ジュアン）
エヴァ・ビェガス（ソプラノ：ドンナ・マリア）
ヴォイテク・ギェルラフ（バス：ロン・アロンゾ）
アグニェシュカ・マクフカ（メゾソプラノ：ロザリア）
エリザ・クルシュチンスカ（ソプラノ：ブランカ）
ダリウシュ・マチェイ（バス：ペレス）
クシシュトフ・シュミト（テノール：ヴァン・ベスト、アルヴァレス）
ダニエル・ボロフスキ（バス：コリフェウシュ、トリシャル）
グジェゴシュ・パジク（バリトン：ディエゴ）
アンナ・マルフヴィンスカ（ソリスト指導）
ポーランド放送合唱団
アルトゥル・センジェラシュ（合唱指揮）
ポーランド放送管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2010、2011年、ライヴ、ポーランド放送
　　　　 ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、ワルシャワ

ショパンと同世代のポーランドの作曲家ドブジンスキの、最初にして唯一完成に至ったオペラ。完成から25年後の1863年にようやく全曲初演されましたが失敗に終わり、以来、当盤に収録された演奏会形式での復活上演まで全曲が演奏されることはありませんでした。ブックレット（全84ページ）にポーランド語と英語の解説とあらすじ、ポーランド語（原語）の歌唱テキストが収録されています。

ネリー・ミリチオウ（ソプラノ：ドンナ・マリア・パディッラ）
ヘレナ・ズバノヴィチ（メゾソプラノ：ドンナ・イネス・パディッラ）
ホルヘ・プレゴ（テノール：ドン・ルイス・ディ・パディッラ）
デイヴィッド・パーシャル（バリトン：ドン・ペドロ）
アンドルー・クレイグ・ブラウン（バス：ラミーロ公爵）
ジェニファー・フェインステイン（メゾソプラノ：フランチスカ）
エリック・バリー（テノール：ドン・ルイージ）
エリック・ダウンズ（バス：ドン・アルフォンソ・デ・パルド）
ポーランド放送クラクフ合唱団
アルトゥル・センジェラシュ（合唱指揮）
ヴャウィストク・ポドラシェ・オペラ＆フィルハーモニー合唱団
ヴィオレッタ・ビェレツカ（合唱指揮）
ポーランド放送ワルシャワ管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2011年4月13日、第15回ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン復活祭、ライヴ、
　　　　 ワルシャワ・フィルハーモニー・コンサートホール

このオペラのポーランド初演となった演奏会式上演のライヴ録音。全178ページのブックレットにポーランド語・英語の解説、イタリア語のリブレットとポーランド語・英語の対訳を収録。

イヴォナ・ホッサ（ソプラノ）
アグニェシュカ・レフリス（メゾソプラノ）
トマシュ・クシシツァ（テノール）
ロベルト・ギェルラフ（バス）
スコラ・カントールム・ゲダネンシス（ポーランド室内合唱団）
ヤン・ウーカシェフスキ（合唱指揮）
サクロモンターナ交響楽団
マルチン・ナウェンチ=ニェショウォフスキ（指揮）

マジェナ・ミハウォフスカ（ソプラノ）
ピオトル・オレフ（カウンターテナー）
マチェイ・ゴツマン（テノール）
パトリク・リマノフスキ（バス）
ポズナン室内合唱団
バルトシュ・ミハウォフスキ（合唱指揮）
チェコ・ヴィルトゥオーゾ室内管弦楽団
ヤクプ・クレッケル（指揮）

グダンスク工科アカデミー合唱団
シンフォニア・ノルディカ（グダンスク室内管弦楽団）
マリウシュ・ムルス（合唱指揮、指揮）

エルジビェタ・トヴァルニツカ（ソプラノ）

録音国：ポーランド　音源：ポーランド放送

エルジビェタ・トヴァルニツカは1950年ポーランドのヴロツワフに生まれ、クラクフ音楽アカデミーで学んだソプラノ。クラクフを本拠として活躍しています。

エヴァ・ポブウォツカ（ピアノ(*)）
アマデウス（ポーランド放送室内管弦楽団）
アグニェシュカ・ドゥチマル（指揮）

録音：2009年1月16日(*)、28日(+)、アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

アマデウス（ポーランド放送室内管弦楽団）の創設者であるアクニェシュカ・ドゥチマルの編曲による弦楽合奏版「展覧会の絵」。華麗なラヴェル編曲版より原曲の雰囲気に合った音楽になっているような気がしますが、「これが弦？」と思わせる部分もあり、興味が尽きません。

サラ・ヤクビャク（ソプラノ：フィオーラ）
エリック・バリー（テノール：アヴィート）
デイヴィッド・パーシャル（バリトン：マンフレード）
ニコライ・ディジェンコ（バス：アルキバルド）
ホルヘ・プレゴ（テノール：フラミーニオ）
ヨアンナ・ゴンタシュ（ソプラノ：女中）
マグダレナ・ドブロヴォルスカ（ソプラノ：若い娘）
アンア・フィヤウコフスカ（メゾソプラノ：老女）
トマシュ・マルミヤク（テノール：青年）
ワルシャワ国立フィルハーモニー合唱団
ヘンリク・ヴォイナロフスキ（合唱指揮）
ポーランド放送ワルシャワ管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴォチ（指揮）

録音：2012年4月2日、第16回ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン・イースター音楽祭、
　　　　 ライヴ、演奏会形式、フィルハーモニー・コンサートホール、ワルシャワ、ポーランド

イタロ・モンテメッツィはヴェローナ近郊ヴィガージオに生まれミラノ音楽院で学んだイタリアの作曲家。ワーグナー的な和声と管弦楽法をイタリア・オペラに取り込んだことで知られいます。「三人の王の恋」はその代表作で、イタリアよりもアメリカで人気を博しました。
ポーランド語と英語の解説、イタリア語（原語）歌唱テキストとポーランド語訳、英語訳を完備した152ページのブックレット付きの豪華仕様。初回限定生産になると思われますのでお早目のオーダーをお願いいたします。

ヴワディスワフ・クウォシェヴィチ（チェンバロ）(※)
ゲスト
　リリアンナ・スタヴァシュ（第２チェンバロ(*/+)）
　マウゴシャタ・ヴォイチェホフススカ（フラウト・トラヴェルソ(+)）
　マリア・パプジンスカ=ウス（ヴァイオリン(+)）
　マルチン・ザレフスキ（ハーディガーディ(+/#)）

録音：1993-1996年、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、
　　　　 ワルシャワ、ポーランド
使用楽器：1987年、Ｊ・Ｃ・ノイペルト製（モデル：1737年、ブランシェ製）(※)

ヴワディスワフ・クウォシェヴィチは1955年ワルシャワに生まれ、ショパン音楽アカデミーを卒業後イタリア、シエナのキジアーナ音楽アカデミーおよびパリでルッジェーロ・ジェルリン（1899-1983）に師事し彼の最後の教え子となったチェンバロ奏者。1987年から2004年までオーストリアのグラーツ音楽大学教授、1981年以来ショパン音楽アカデミー（現ショパン音楽大学）を務めています。

ボジェナ・ハラシモヴィチ（ソプラノ(**)）
エヴァ・マルチニェツ（アルト(**)）
ヴォイチェフ・ドラボヴィチ（バリトン(**)）
ポーランド放送クラクフ合唱団(+/**)
マレク・クルザ（合唱指揮(+)）　ヴオジミェシュ・シェドリク（合唱指揮(**)）
クラクフ・フィルハーモニー合唱団(+/**)
ヤツェク・メンテル（合唱指揮(+/**)）
ポーランド放送交響楽団
クシシュトフ・ペンデレツキ（指揮）

録音：2004年1月21日(*/+)、22日(#)、3月16-17日(**)、
　　　　 グジェゴシュ・フィテルベルク・コンサートホール、カトヴィツェ、ポーランド

ポーランド放送合唱団
イザベラ・ポラコフスカ（合唱指導）
アグニェシュカ・フランクフ=ジェラズニ（指揮）

録音：2013年11月8-10日、アルヴェルニア・スタジオ、アルヴェルニア、ポーランド